As reported on nashorn-dev, PropertyMap.PropertyMapIterator always tries to prefetch the next (after current) element in next() and therefore throws a NoSuchElementException when returning the last element.

http://mail.openjdk.java.net/pipermail/nashorn-dev/2016-December/006706.html

It seems like this iterator is not currently used in Nashorn.