When the graphics object is created for BufferedImage it will call:

    GraphicsEnvironment env = GraphicsEnvironment.getLocalGraphicsEnvironment();
    return env.createGraphics(this);

The problem is that getLocalGraphicsEnvironment() is a static and synchronized method. So even if the application will draw to the different BufferedImages using different threads, it will be blocked in this method.