Simplify a URLClassPath constructor

Constructor URLClassPath(String cp, boolean skipEmptyElements) has duplicated code to handle the last classpath element, but with a bit of care everything can be done in one loop.