Clean up building the saproc library

The saproc library has historically been built in quite odd ways on almost all platforms. When the old build system was converted, this was not changed.

However, now the time has come to streamline this and build this library just as any other.