Improve lazy init of InetAddress.canonicalHostName and NativeObject.pageSize

These fields are lazily initialized via a race. That should be documented, and the init code should read into a local only once.

InetAddress.canonicalHostName
NativeObject.pageSize