With some further simplifications, the code for building libjsound is very small. There is no longer any reason to have that in a separate file. Instead it should be inlined into Lib-java.desktop.gmk.

This patch also includes code to stop building libjsig on AIX, as requested by Thomas Stüfe.