When a group of related native jtreg tests needs to share e.g. the same LIBS or CFLAGS, currently this information needs to be duplicated for each individual test. This is complex and error-prone. Instead, it should be possible to assign CFLAGS and LIBS for entire groups of native tests, based e.g. on directory.