If static initialization of a class fails, a ExceptionInInitializerError
is thrown. Later accesses to this class will fail, too. They report
a NoClassDefFoundError. This is misleading, as the class has been
found in first place but the initialization failed.

To give more context, retain the previous ExceptionInInitializerError
and chain it into the NoClassDefFoundError.