Make exception message from AnnotationInvocationHandler more informative

The code in AnnotationInvocationHandler which checks the properties of methods does not print the method name if an invalid method is found. Such information could be useful for debugging to those encountering the exception.