Add test cases for lenient Japanese era parsing

The Japanese Government allows to use Heisei era after the new era begins for the purpose of transition. "Heisei 32" and alike should be correctly parsed with Japanese calendars in lenient mode. Since the implementation is already there both in java.time and java.util calendars, this issue is to add test cases for those functionality.