The i2c adapter should always pass values as refs, and call Method::_from_compiled_value_entry:

+ If the callee is compiled by C1, the incoming arguments are already what the callee expects.

+ If the callee is compiled by C2, it's _from_compiled_value_entry will unpack the value refs into individual fields.