There's a lot of duplicated code for the expansions of different parts of the JVM flag handling code.

I'd like to simplify this in preparation for future changes. For example, removal of the need to specify type when using FLAG_SET_<origin> macros.