Weak roots are either pre-evacuated or updated during STW final mark or final update references. Therefore, they should not have forwarded references until new evacuation phase.

has_forwarded_objects() branch does unnecessary works, let's prune it.