After JDK-8231471 there's only one class implementing NonTieredCompPolicy, so we can fold this into a single class. There's also some methods unnecessarily marked as virtual.