Using default package resource template.desktop [Menu shortcut descriptor] (add application-application.desktop to the resource-dir to customize)

It should be just "application.desktop", not "application-application.desktop".

jpackage uses package name as a prefix for .desktop files it registers in the system with `xdg-desktop-menu` command.
However the prefix should not be used when looking up for a file in resource directory.