remove undocumented options from jlink --help message

A DESCRIPTION OF THE PROBLEM :
When running `jlink --help` it suggests:
"--post-process-path <imagefile> Post process an existing image"

However that option is not documented on https://docs.oracle.com/en/java/javase/13/docs/specs/man/jlink.html