A DESCRIPTION OF THE PROBLEM :
Inproper german translation of placeholder in TableView.
Change text of property TableView.noContent in modules/javafx.controls/src/main/resources/com/sun/javafx/scene/control/skin/resources/controls_de.properties
"Kein Content in Tabelle" should be "Kein Inhalt in Tabelle"

STEPS TO FOLLOW TO REPRODUCE THE PROBLEM :
Display TableView instance without any data with regional settings "Germany"

EXPECTED VERSUS ACTUAL BEHAVIOR :
EXPECTED -
Text "Kein Inhalt in Tabelle"
ACTUAL -
Text "Kein Content in Tabelle"

FREQUENCY : always