Concurrent GC (e.g. Shenandoah) cleans up string dedup table concurrently by utilizing its load barrier to filter out dead oop (returns null instead of dead oop), so that, StringDedupTable::loopup() needs to handle such scenario.