Sometimes the MultipleSelectionModel throws IndexOutOfBoundException.
Details can be extracted from the unit-test.
Fix with PR will follow any moment.

```
@Test
public void testMultipleSelectionModelSpecialCase() throws InterruptedException {
    ListView<String> listView = new ListView<>();

    listView.getItems().add("item-0");
    listView.getItems().add("item-1");
    listView.getItems().add("item-2");
    listView.getItems().add("item-3");

    MultipleSelectionModel<String> selectionModel = listView.getSelectionModel();
    selectionModel.setSelectionMode(SelectionMode.MULTIPLE);

    selectionModel.getSelectedIndices().addListener((ListChangeListener<? super Integer>) c -> {
        while (c.next()) {
            try {
                c.getAddedSubList(); // --> java.lang.IndexOutOfBoundsException: [ fromIndex: 0, toIndex: 5, size: 3 ]
            } catch (IndexOutOfBoundsException e) {
                fail(e.getMessage());
            }
        }
    });
    selectionModel.selectIndices(0, /*1, IMPORTANT: remove some index */ 2, 3);
}
```