Similarly to edges and combined nodes, add tooltips to groups and graphs in the Outline window and remaining nodes in the graph view window showing the properties. See the attached mockup images.