Fix systemDictionary and loaderConstraints printing

There's an unnecessary blank line in dictionary printing and I added a line to loader constraint printing, and use the hashtable add_entry so that number_of_entries is properly updated.