Fix javadoc tag references in sun.management.jmxremote.ConnectorBootstrap

References in @link and @see tags cannot use whitespace before the opening "(", if any. If they do so, the "(" and the rest of the tag content will be considered as label.