GraphicsDevice.setDisplayMode(REFRESH_RATE_UNKNOWN) throws IAE: Unable to set display mode!

When running on a remote macos-aarch64 system, using JDK17 the attached test program generates:

=================
GraphicsDevice: sun.awt.CGraphicsDevice@6e8cf4c6
DisplayMode: 1920x1080x32bpp@60Hz
Exception in thread "main" java.lang.IllegalArgumentException: Unable to set display mode!
at java.desktop/sun.awt.CGraphicsDevice.nativeSetDisplayMode(Native Method)
at java.desktop/sun.awt.CGraphicsDevice.setDisplayMode(CGraphicsDevice.java:315)
at Test.main(Test.java:43)
=================

This doesn't seem to be reproducible on an macos-aarch64 / JDK17 using a physical display