need to update reference to testng module for jtreg6

test/jdk/java/foreign/handles/lookup_module/module-info.java:25: error: module not found: testng
    requires testng;
             ^
warning: using incubating module(s): jdk.incubator.foreign
1 error
1 warning