All callers of `GenericTaskQueue::initialize()` has the following pattern:

```
q = new GenericTaskQueue();
q->initialize();
```

We can inline `initialize` to the constructor; it has two advantages:

1. simplifying the caller logic; just call the constructor
2. matching the alloc/free pair with the constructor/destructor pair