Problem list some headful client jtreg tests that fail on macOS 12

Bugs have been filed against client tests that fail on macOS 12
A couple have been resolved but there's still some that are open and we need to problem list these until they are fixed if we want to enable testing on macOS 12 systems.