Optimize mask reduction operations on x86

Optimize vector mask reduction operations (firsttrue, lasttrue, tolong, truecount) on x86:
   * Use vmovmskpd, vmovmskps instead of full VectorStoreMask to boolean prior to the mask reduction where possible.
   * Use lzcnt/tzcnt for lasttrue/firsttrue.