`jcmd` and `jps` can use procfs to list all of JVM processes on the Linux host.

Kubernetes debug container ( `kubectl debug` ) mounts node's `/` at `/host`, thus we can use it to list JVM processes on the node.

In case of SA, we can change the `/` to attach. However Attach API does not have similar mechanism. So I want to introduce new environment variable for it.