This compiler error message:

compiler.misc.upper.bounds=\
        lower bounds: {0}

had a clear mismatch between its key and its contents. It should be:

compiler.misc.upper.bounds=\
        upper bounds: {0}