JDK-8269772 [macos-aarch64] test compilation failed with "SocketException: No buffer space available"