Container test TestMemoryWithCgroupV1 fails: Memory and Swap Limit has been reset

Test: open/test/hotspot/jtreg/containers/docker/TestMemoryWithCgroupV1.java
Platform: seen on Oracle Linux 8.5 x64
Mode: seen in "root" mode, that is when the test is executed with root permissions ONLY

------------------- Message:
java.lang.RuntimeException: 'Memory and Swap Limit has been reset to 104857600 because swappiness is 0' missing from stdout/stderr
at jdk.test.lib.process.OutputAnalyzer.shouldContain(OutputAnalyzer.java:221)
at TestMemoryWithCgroupV1.testMemoryLimitWithSwappiness(TestMemoryWithCgroupV1.java:85)
at TestMemoryWithCgroupV1.main(TestMemoryWithCgroupV1.java:61)
at java.base/jdk.internal.reflect.DirectMethodHandleAccessor.invoke(DirectMethodHandleAccessor.java:104)
at java.base/java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:578)
at com.sun.javatest.regtest.agent.MainActionHelper$AgentVMRunnable.run(MainActionHelper.java:312)
at java.base/java.lang.Thread.run(Thread.java:1596)