`G1HeapRegionAttr::is_humongous` checks whether a region is humongous candidate. The name can be misleading -- one might think it checks whether a region is humongous-region.

Therefore, rename it to sth like `is_humongous_candidate` to avoid confusion.