The C99 snprintf is available with Visual Studio 2015 and above, alongside Windows 10 and the UCRT, and is no longer identical to the outdated Windows _snprintf, so we can remove the compatibility workaround on Windows and have JLI_Snprintf simply delegate to snprintf.