Following the call-chains where `G1YoungCollector::_target_pause_time_ms` come from, one can see it's essentially `policy()->max_pause_time_ms`. Therefore, one can drop the surrounding code needed solely to pass in the target-pause-time arg.