GrowableArray::on_stack is confusing. It returns true if the backing elements are allocated in the stack's resource area. We typically call this resource allocations, not stack allocations. I propose that we rename it.