Rename sanitizers/address.h to sanitizers/address.hpp

I just realized I used .h instead of .hpp. This task is a trivial task to update the header file extension.