ADDITIONAL SYSTEM INFORMATION :
Linux Mint 21.1 Cinnamon with and without virtual machine (VMware® Workstation 16 Player 16.2.4 build-20089737)
Java: Oracle Corporation(19.0.1)
JavaFX version: 19+11

A DESCRIPTION OF THE PROBLEM :
The program crashes when some actions are performed in setOnKeyPressed triggered by pressing the escape key after closing the window.
I don't understand why the call to create an xml document causes the bug.
This bug seems to be well known (JDK-8272617, JDK-8087368, JDK-8095159, JDK-8140505, JDK-8189719, JDK-8143312, JDK-8095472, JDK-8170081, JDK-8193517), but I can reproduce it even in much simpler cases like the one in the source code example and on several computers.

STEPS TO FOLLOW TO REPRODUCE THE PROBLEM :
Start the program and press the escape key.

EXPECTED VERSUS ACTUAL BEHAVIOR :
EXPECTED -
The program should stop without crash.
ACTUAL -
The program generates a fatal error.

---------- BEGIN SOURCE ----------
import javax.xml.parsers.DocumentBuilderFactory;
import javax.xml.parsers.ParserConfigurationException;

import javafx.application.Application;
import javafx.scene.Scene;
import javafx.scene.control.TextField;
import javafx.scene.layout.BorderPane;
import javafx.stage.Stage;

public class FatalCrash extends Application {

public static void main(String[] args) {
        System.out.println("Java: " + System.getProperty("java.vendor") + "(" + System.getProperty("java.version") + ")");
        System.out.println("JavaFX version: " + System.getProperty("javafx.runtime.version"));
launch(args);
}

@Override
public void start(Stage primaryStage) throws Exception {
        BorderPane bp = new BorderPane(new TextField());
bp.setOnKeyPressed(e -> {
primaryStage.close();
try {
DocumentBuilderFactory.newInstance().newDocumentBuilder().newDocument();
} catch (ParserConfigurationException e2) {
e2.printStackTrace();
}
});
primaryStage.setScene(new Scene(bp));
primaryStage.show();
}
}
---------- END SOURCE ----------

CUSTOMER SUBMITTED WORKAROUND :
Not known at this time

FREQUENCY : always