When linking a generic type with a single type parameter we do not currently add a line break opportunity (`<wbr>`). However, since type arguments can be nested these types can get quite long. This can trigger horizontal overflow/scrolling where we don't want it, like in the first column of the method summary table (see attached screenshot).

It would probably be preferable to allow the browser to insert line breaks somewhere along the type parameter boundaries.