A binding context used to be defined in terms of two orthogonal components: a segment allocator and a resource scope.

Both these aspects are now modeled using an Arena, so we can simplify the linker implementation by just using SegmentAllocators/Arenas instead of a dedicated Binding.Context class.