Although it takes both ZGC and -Xcomp to cause the test to fail, we have no way to problem list for just that combination, so I'm choosing the problem list with just ZGC since it is the main cause of the failure. I've only seen this issue on windows-x64, but there are clearly failures on linux and macos in mach5, so I'll problem list for all platforms.