Deallocate hashtables in ClassLoaderData::unload

Memory is released in ClassLoaderData::~ClassLoaderData for the dictionary and module hashtables but they could be deleted earlier in ClassLoaderData::unload. Since we're unloading the class loader is no longer being used for lookup.