MessageFormat.formatToCharacterIterator() can be improved

The public method can benefit from failing faster so that there is no pointless object creation if the method should throw NPE. In addition, the toArray() call with a fixed size should be changed to empty.