C1: Use MDO offsets as int consts instead of intptr consts

Noticed this when looking at C1 profiling code. We use MDO offsets as intptrConst, despite them being very small. This leads to loads with movabs with large immediates on x86. We can instead just load them as intConsts. This affects tier3 profiling code only.