PoC to replace GL dependent Glass code with Metal APIs

This PoC is to implement glass drawing using Metal APIs by replacing OpenGL dependent code.

The goal is to implement a minimalist View and Layer class based on Metal APIs to display content rendered by Prism metal pipeline. This will continue to use UploadingPainter to transfer data from Prism to Glass.