Memory leaks in creating jfr symbol array

JfrJavaSupport::symbol_array() may allocate temporary c string in c heap. After symbol for the c string is created, the c string should be released if it is allocated in c heap.