Export method for Cipher

RFC 9180 (HPKE) defines an export function [1] that allows the sender and recipient to generate new shared secrets based on the established encryption context. We can consider adding this method into the existing Cipher class.

[1] https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc9180.html#name-secret-export