autoconf is required for building the OpenJDK, but the installation instructions for setting up Linux to build OpenJDK only mention the build-essential package which doesn't include autoconf (see https://packages.ubuntu.com/focal/build-essential).