All callers of G1ConcurrentMark::top_at_rebuild_start() calculate r->hrm_index() when calling this method in the argument.

Let the method figure out the index.