Minor updates to TrayIcon test DisposeInActionEventTest.java

This test was recently converted from an applet to a main program but there are few things that still need tweaking.