`_summary_data.summarize` is used to calculate the forwarding/destination addr for each region. However, it's also used to collect live-size in `summarize_spaces_quick`. It's technically correct but clutters the logic and makes the code unnecessarily hard to follow.